In Johanna Lindsey's latest, the heiress to a distant kingdom returns home to stop a war and promptly falls into tempestuous love with the captain of the palace guard, giving whole new meanings to 'porous borders'