Joanna Stafford - niece of an executed man and distant cousin to King Henry VIII - is called to court, where she immediately becomes the focal point of deadly intrigues