The super-villain glimpsed at the end of the mega-hit "Avengers" movie casts a long shadow in the comic books where he was born - a new Marvel Comics graphic novel fills in some of the blanks