John Quincy Adams dreamed of an America very different from the chaotic and largely agrarian new nation he served for the whole of his life, and the details of that dream are laid out in a fine new study